Conheça o Pivo, o aplicativo que te ajuda a pedir cerveja em qualquer idioma!
Quando estou visitando uma cidade, um estado ou um país diferente, sou daqueles viajantes que não perdem a oportunidade de conhecer também a cultura local, as comidas típicas, os pontos turísticos e, claro, as cervejas do lugar que estou visitando.
No mochilão que fiz pela Europa, tínhamos como guia o Eurobeer, um “guia” que nos ensinava como falar “cerveja” na língua local em diferentes países, que você pode baixar aqui. Mas os ingleses Justin Amey e Ollie Hepwort, tiveram uma ideia “um pouco mais global” e, então criaram o Pivo (cerveja em tcheco), um app para iPhone que ensina como pedir uma cerveja em 59 idiomas diferentes, cada um com a grafia correta, pronúncia fonética e vídeos de apoio de pessoas nativas! WOW.
Uma coisa que achei muito bacana na comunicação deles é que eles já avisam: Antes de arrumar as malas, você precisa baixar um aplicativo, o Pivo. Onde quer que você esteja no mundo, se você quiser uma cerveja, você vai conseguir pedir na língua local. Com 59 línguas diferentes para escolher, incluindo, africâner, albanês, árabe, basco, bielorrusso, bósnio, Breton, búlgaro, catalão, chinês, croata, checo, dinamarquês, holandês, Inglês, esperanto, estoniano, finlandês, flamengo, francês, alemão , Grego, Hebraico, Hindi, Húngaro, Islandês, Irlandês, indonésio, italiano, japonês, coreano, latim, letão, lituano, malaio, maltês, mongol, norueguês, Occitan, Persa, Polaco, Português, Romeno, romanche Ladina, russo, Sardenha, gaélico escocês, sérvio, esloveno, espanhol, sueco, tagalo, Twi, tailandês, turco, vietnamita, galês, iídiche e Zulu.
Nota pobre do dia: Eu só queria ter dinheiro o suficiente para poder ter o prazer de pedir uma cerveja em cada um desses países. 🙁
Duas outras coisas bacanas sobre o app:
Primeiro: você não precisa de Wi-Fi para reproduzir os vídeos, uma vez que você tenha baixado o aplicativo, você pode vê-lo onde quer que esteja no mundo. Basta escolher o seu idioma, assistir ao vídeo e pedir sua cerveja!
Segundo: enquanto você vai trocando de língua, cada uma é exibida através de ícones turísticos que representam determinado país!
Disponível apenas para iOS (Androiders aguardem), o app custa $0,99 dólares e você pode baixá-lo clicando aqui. Saúde!